±âº» ¿µ¾îÀÛ¹® ¸Å´º¾ó
ÆÄÆ®2 ÆÐÅÏÁß½É
Writing a foreign language (say, English), not only reading it helps you become a fluent speaker of it. (¿Ü±¹¾î¸¦ Àд °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿Ü±¹¾î·Î ÀÛ¹®À» ÇÏ´Â °Íµµ (¿¹¸¦ µé¸é ¿µ¾î) ±× ¾ð¾î¸¦ À¯Ã¢ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â µ¥¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.)
±×·¸´Ù. ¿µ¾î¸¦ ¸»ÇÏ´Â ÈƷûӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ¹®ÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ¸é ¿µ¾îÀÇ ¸»Çϱâ (Speaking) ½Ç·ÂÀ» ÇÑÃþ ´õ Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ¾î´À ³¯ Àüö ¾È¿¡¼ ¡°No exist Santa Claus, I think.¡±¶ó´Â ¿Ü±¹Àΰú ÇÑ Çѱ¹ »ç¶÷ °£ÀÇ ´ëÈ¿¡¼ Çѱ¹ÀÎÀÌ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ µé·Á¿Ô´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀº ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¾Ë¾Æ µé¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ±× °ÍÀ» ¸»·Î ÇÏÁö ¾Ê°í ±Û·Î Ç¥ÇöÇßÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¡°´çÀå ¹«½ÄÇÑ »ç¶÷¡±À̶ó´Â ÆòÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¸»Àº brokenÀ¸·Î Çصµ º° ÈäÀÌ ¾øÀ¸³ª ±Û·Î broken English¸¦ ¾²¸é ¡°º°·Î ÁÁÀº ÀÏ»óÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù.¡±¶ó´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ Åë³äÀÏ °ÍÀÌ´Ù. (¾ÕÀÇ broken English¸¦ Á¦´ë·Î ¾²¸é, ¡°I don¡¯t think there really exists Santa Claus.¡± ¶Ç´Â ¡°I don¡¯t think there is Santa Claus.¡± ¶ó°í ½á¾ß ÇÑ´Ù.)
±×·¡¼ ¿ì¸®´Â ¿µ¾î¸¦ Á¦´ë·Î ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù.