¸¶¹ýÀÇ »§ - Æò¹üÇÑ »§ÀÌ È·ÁÇÏ°Ô º¯½ÅÇÏ´Â
ÀϺ» ¡®Á¦3ȸ ¿ä¸® ·¹½ÃÇÇ Ã¥ ´ë»ó¡¯¿¡¼ ¡®Á¦°ú Á¦»§ ºÎ¹®¡¯ ´ë»ó ¼ö»ó!
ÀϺ» ¾Æ¸¶Á¸ 1À§ ¡º¸¶¹ýÀÇ ÄÉÀÌÅ©¡» ½Ã¸®Áî Á¦3ź!
Áö±Ý ÇÁ¶û½º¿¡¼´Â Ưº°ÇÒ °Í ¾ø´Â ºÒ(Boule)°ú įÆÄ´º(Campagne) °°Àº ÇÁ¶û½º »§À» ¸¶Ä¡ ¸¶¹ý°úµµ °°ÀÌ ÇѼø°£¿¡ ±Ù»çÇÑ ¿ä¸®·Î º¯½Å½ÃÅ°´Â ·¹½ÃÇÇ°¡ ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ¡®°í½¿µµÄ¡ »§¡¯°ú ¡®Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©¡¯°¡ ¹Ù·Î ±× ÁÖÀΰø! ±× ¾î¶² »§ÀÌ¶óµµ ¸ÀÀÖ°Ô ¸¶¹ýó·³ º¯½ÅÇÏ¿© ¡®¸¶¹ýÀÇ »§¡¯À̶ó°íµµ ºÒ¸°´Ù.
°í½¿µµÄ¡ »§°ú Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ Æ¯º°ÇÑ »§ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù. ÁÖÀ§¿¡¼ ¼Õ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ä»§À̳ª ºÒ, įÆÄ´º, ¹Ù°ÔÆ® µî¿¡ ¾à°£ÀÇ Àç·á¸¦ ³¢¿ö ³Ö°Å³ª ¿Ã·Á³õ±â¸¸ ÇÏ¸é ¸¶¹ýó·³ ¸ÀÀÖ´Â »§À¸·Î º¯½Å!
ºÒÀ̳ª įÆÄ´º¿¡ °ÝÀÚ¹«´Ì·Î Ä®ÁýÀ» ³½ ´ÙÀ½, ±× »çÀÌ¿¡ Ä¡Áî¿Í ä¼Ò¸¦ ³Ö¾î ¿Àºì¿¡ ±¸¿î °í½¿µµÄ¡ »§(Pain hérissons)Àº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÎ ÀÚ¸®¿¡ ¾ÖÇÇŸÀÌÀú³ª µðÀúÆ®·Î ³»±â¿¡ ±×¾ß¸»·Î ¾È¼º¸ÂÃãÀÌ´Ù. °·ÄÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ´Â °í½¿µµÄ¡ »§ÀÇ È·ÁÇÑ ¸ð½ÀÀº Å×ÀÌºí¿¡ µîÀåÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¸ðµÎÀÇ ½Ã¼±À» ²ø¾î´ç±æ °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖÀΰøÀÎ Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©(Croque-cakes)´Â Ä¡Áî, ÇÜ, »§À¸·Î ¸¸µé¾î ÇÁ¶û½º¿¡¼ Áñ°Ü ¸Ô´Â °£ÆíÇÑ ¿ä¸®ÀÎ ¡®Å©·ÎÅ© ¹«½´¡¯¸¦ ÄÉÀÌÅ©·Î ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©ÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº µû·Î ¹ÝÁ×À» ¸¸µé ÇÊ¿ä ¾øÀÌ Æò¹üÇÑ ½Ä»§À» ÇÑÃþ ´õ ¸ÀÀÖ°í È·ÁÇÑ À½½ÄÀ¸·Î º¯½Å½ÃŲ´Ù´Â Á¡! Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©´Â ½Ä»§À¸·Î Å佺Ʈ³ª »÷µåÀ§Ä¡ Á¤µµ¹Û¿¡ ¸¸µéÁö ¸øÇÒ °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â À̵鿡°Ô Å©³ªÅ« ³î¶ó¿òÀ» ¾È°Ü ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¡®°í½¿µµÄ¡ »§¡¯°ú ¡®Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©¡¯´Â Á¶¸®¹ýµµ ½±°í °£´ÜÇØ ´©±¸³ª ½±°Ô µû¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ¸À ¶ÇÇÑ È¯»óÀûÀÌ¸ç ½ÇÆÐÇÒ È®·üµµ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. Æò¼Ò ½Ä»ç·Î, È¥ÀÚ ¸Ô´Â Á¡½ÉÀ¸·Î, Ȩ ÆÄƼ µðÀúÆ® Áß Çϳª·Î ¸ÚÁö°Ô È°¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶¹ýÀÇ »§ÀÇ ¼¼°è¿¡ È컶 ºüÁ®º¸µµ·Ï ÇÏÀÚ!
È·ÁÇÑ ¾ÖÇÇŸÀÌÀú¿Í µðÀúÆ®·Î ¼Õ½±°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â
¡®°í½¿µµÄ¡ »§¡¯°ú ¡®Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©¡¯!
¹Ù»Û Çö´ë»çȸ¿¡¼ ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ³¢ Á¤µµ´Â »§À̳ª »÷µåÀ§Ä¡·Î °£´ÜÇÏ°Ô ¶§¿ì´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ±×·±µ¥ ¹Û¿¡¼ »ç¸Ô´Â »§À̳ª »÷µåÀ§Ä¡´Â ´ë°³ Ç×»ó ¸Ô´Â ºñ½Áºñ½ÁÇÑ °ÍµéÀ̶ó ±Ý¹æ Áú¸®±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.
ÀÌ·² ¶§ µü ÁÁÀº À½½ÄÀÌ ±âÁ¸ÀÇ »§À» È°¿ëÇØ °£ÆíÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾î Á¶¸® ½Ã°£µµ, ¼ö°íµµ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶¹ýÀÇ »§! ¸¶¹ýÀÇ »§Àº ºÒÀ̳ª įÆÄ´º, ½Ä»§ °°Àº Æò¹üÇÑ »§À» ¸¶Ä¡ ¸¶¹ý°úµµ °°ÀÌ ÇѼø°£¿¡ ±Ù»çÇÑ ¿ä¸®·Î º¯½Å½ÃŲ´Ù°í Çؼ ºÙ¿©Áø À̸§À¸·Î, ÃÖ±Ù ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â ¡®°í½¿µµÄ¡ »§¡¯°ú ¡®Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©¡¯¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¹Ì½Ä ¹®ÈÀÇ º»°íÀå ÇÁ¶û½º¿¡¼ À¯ÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®°í½¿µµÄ¡ »§¡¯°ú ¡®Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©¡¯ ·¹½ÃÇǸ¦ ÃѸÁ¶óÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡º¸¶¹ýÀÇ »§¡»! »§À» ¸¸µå´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É·Á¼ Áý¿¡¼ ¸¸µé±â ¹ø°Å·Ó´Ù´Â Æí°ß¿¡¼ ¹þ¾î³ª, ±¸Çϱ⠽¬¿î ½Ä»§ µîÀ» È°¿ëÇØ Áý¿¡¼µµ ½±°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Á¦ÀÏ Å« ÀåÁ¡ÀÌ´Ù.
ºÒÀ̳ª įÆÄ´º¿¡ °ÝÀÚ¹«´Ì·Î Ä®ÁýÀ» ³½ ´ÙÀ½, ±× »çÀÌ¿¡ Ä¡Áî¿Í ä¼Ò¸¦ ³Ö¾î ¿Àºì¿¡ ±¸¿î °ÍÀ» °í½¿µµÄ¡ »§(Pain h?rissons)À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¿Àºì¿¡ ±¸¿ì¸é °ÝÀÚ¹«´Ì Ä®ÁýÀÌ ¸¶Ä¡ °í½¿µµÄ¡ÀÇ µî¿¡ ³ °¡½Ãó·³ º¸Àδٰí Çؼ ÀÌ·± À̸§ÀÌ ºÙ¾ú´Ù. ÀÌ °ÝÀÚ¹«´ÌÀÇ Ä®ÁýÀº º¸±â¿¡¸¸ Ưº°ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, À߸° »§ ÇÑ Á¶°¢ ÇÑ Á¶°¢À» ¼ÕÀ¸·Î Áý¾î¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â Æí¸®ÇÔ±îÁö °®Ãß°í ÀÖ´Ù! ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÎ ÀÚ¸®¿¡ ¾ÖÇÇŸÀÌÀú³ª µðÀúÆ®·Î ³»±â¿¡ ±×¾ß¸»·Î ¾È¼º¸ÂÃãÀÌ´Ù. °·ÄÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ´Â °í½¿µµÄ¡ »§ÀÇ È·ÁÇÑ ¸ð½ÀÀº Å×ÀÌºí¿¡ µîÀåÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¸ðµÎÀÇ ½Ã¼±À» ²ø¾î´ç±æ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖÀΰøÀÎ ¡®Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©(Croque-cakes)¡¯´Â Ä¡Áî, ÇÜ, »§À¸·Î ¸¸µé¾î ÇÁ¶û½º¿¡¼ Áñ°Ü ¸Ô´Â °£ÆíÇÑ ¿ä¸®ÀÎ ¡®Å©·ÎÅ© ¹«½´¡¯¸¦ ÄÉÀÌÅ©·Î ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. Å©·ÎÅ© ¹«½´´Â ¿ø·¡ ÇϳªÀÇ Á¢½Ã¿¡ 1Àκо¿ ´ã°Ü ³ª¿À´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ Å©·ÎÅ© ¹«½´¸¦ ÆÄ¿îµåÄÉÀÌÅ© Ʋ¿¡ ±¸¿ì¸é ´õ ¸ÔÀ½Á÷½º·´°Ô º¸ÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù ÇÔ²² ³ª´©¾î ¸ÔÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸¸µç Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©´Â ÆÄƼ¿ë À½½ÄÀ¸·Î ³»³õ±â¿¡ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø´Ù! Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©ÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº µû·Î ¹ÝÁ×À» ¸¸µé ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Æò¹üÇÑ ½Ä»§À» È°¿ëÇØ ÇÑÃþ ´õ ¸ÀÀÖ°í È·ÁÇÑ À½½ÄÀ¸·Î ´Ù½Ã ž¹Ç·Î, ½Ä»§À¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¸®·Î Å佺Ʈ³ª »÷µåÀ§Ä¡ Á¤µµ¸¸ »ý°¢Çß´ø ºÐµéÀº Å©°Ô À̵æÀ» º¸´Â µíÇÑ ±âºÐÀÌ µé °ÍÀÌ´Ù.
ÁÖº¯¿¡¼ ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÄÀç·á¸¸À¸·Î ¿ì¾ÆÇÑ ÇÁ¶û½º½Ä »§À» ¶Òµü ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ±×¾ß¸»·Î Àϼ®ÀÌÁ¶! ¡®°í½¿µµÄ¡ »§¡¯°ú ¡®Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©¡¯´Â ¼±¹°¿ëÀ¸·Îµµ ¼Õ»ö¾ø´Â ÇÖÇÑ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø´Â ÃÖ°íÀÇ °£½ÄÀÌ, ¼ÒÁßÇÑ ÀÌ¿¡°Ô´Â ´õ¾ø´Â ÇູÀ» ¾È°ÜÁÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¼±¹°ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Æò¼Ò¿¡ ¸Ô´ø Æò¹üÇÑ »§ÀÌ °Ñ¸ð½ÀÀº ¹°·Ð
¸À±îÁö ¼ø½Ä°£¿¡ º¯½ÅÇÏ´Â ¸¶¹ýÀÇ »§!
´©±¸³ª µû¶óÇÒ ¼ö ÀÖ°í, º¹ÀâÇÑ Á¶¸®°úÁ¤°ú Ưº°ÇÑ Àç·á ¾øÀÌ Áý¿¡¼µµ ±Ù»çÇÏ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â »§ ·¹½ÃÇÇ 38°¡Áö¸¦ ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã¾Ò´Ù. ´ë´ÜÇÑ Àç·á°¡ ÇÊ¿äÇÑ °Íµµ, È·ÁÇÑ ¿ä¸® µµ±¸°¡ ÇÊ¿äÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. Áý¿¡ ÀÖ´Â »§°ú °£´ÜÇÑ Àç·á¸¸ ÀÖÀ¸¸é È·ÁÇÏ°Ô º¯½ÅÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ »§À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.
¡º¸¶¹ýÀÇ »§¡»Àº ¸¶¹ýÀÇ »§À» ¸¸µå´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ µµ±¸¿Í Àç·á, ÀÚÁÖ ÇÏ´Â Áú¹®, ¸¶¹ýÀÇ »§¿¡ »ç¿ëµÇ´Â »§, ÁÖÀ§¿¡¼ ¼Õ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ä»§À̳ª ºÒ, įÆÄ´º ¿Ü¿¡ »§ ±×¶óÅÊ, ºê¸®¿À½´, »ç¹Ù·©, ¹Ù°ÔÆ® µî ´Ù¸¥ »§À¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¸® µîÀ» Ä£ÀýÈ÷ ¼³¸íÇØ Ãʺ¸ÀÚ¶óµµ ¼Õ½±°Ô µû¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ º¸±â¸¸ Çصµ ¸ÔÀ½Á÷½º·¯¿î »§°ú ´Ù¾çÇÑ ¸Þ´º »çÁøµéÀ» dz¼ºÇÏ°Ô ´ã°í, ¸¸µå´Â °úÁ¤À» »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇØ ´©±¸³ª ½±°Ô ¸¶¹ýÀÇ »§ ¸¸µé±â¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â Áý¿¡ ÀÖ´Â »§°ú Àç·á¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸ÀÀÖ°Ô º¯½Å½ÃÅ°´Â ·¹½ÃÇÇ°¡ °¡µæÇϸç, ±× ¾î¶² »§À» »ç¿ëÇÏµç ¿ø·¡º¸´Ù ÇÑÃþ °í±Þ½º·´°í ¸ÔÀ½Á÷½º·´°Ô ¸¸µé¾î ÁØ´Ù. ¸Ô´Ù ³²Àº »§, ¿À·¡µÇ¾î¼ µüµüÇØÁø »§µµ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀçÈ°¿ëÇؼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ºÒÇÊ¿äÇÑ ³¶ºñ±îÁö ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ä¸®, ƯÈ÷ º¹ÀâÇÏ°í ¾î·Æ°Ô ´À²¸Áö´Â »§À» Á÷Á¢ ¸¸µé¾î ¸ÔÀ» ¾öµÎµµ ¸ø ³»°Å³ª Á¶¸® ¹× µÞÁ¤¸®¸¦ ±ÍÂú¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷, ÇÑ ³¢¸¦ °£´ÜÇÏ°Ô ¶Òµü ÇØÄ¡¿ì°í ½ÍÀº »ç¶÷, ½ÃÁß¿¡ ÆÄ´Â »§°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ µ¶Æ¯Çϸ鼵µ ¸ÀÀÖ´Â ÇÁ¶û½º ½Ä »§À» ¸Àº¸°í ½ÍÀº µ¶Àڵ鿡°Ô Ưº°È÷ ÃßõÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ¸À°ú ¸ÚÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇÁ¶û½º½Ä ¸¶¹ýÀÇ »§À» Áý¿¡¼ Á÷Á¢ ¸¸µé¾îº¸ÀÚ! ¿ä¸® ÇÑ ¹ø ¸ø Çغ» Ãʺ¸ÀÚ¶óµµ ÀÌ Ã¥¸¸ ÀÖÀ¸¸é ÃËÃËÇÏ°í ÀÔ ¾È¿¡¼ »ç¸£¸£ ³ì´Â ´Þ´ÞÇÑ ÇÁ¶û½º½Ä »§À» ¶Òµü ¸¸µé¾î ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù!
¾Æ¸¶Á¸ µ¶ÀÚ ¼Æò Áß¿¡¼
¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â °í½¿µµÄ¡ »§Àº ¾î´À Á¤µµ ½ÇÆÐÇصµ Å©°Ô Ƽ°¡ ³ªÁö ¾Ê´Â µ¥´Ù ¸¸µå´Â ¹æ¹ýµµ ¸Å¿ì °£´ÜÇØ ´Ã ¸ÀÀÖ°Ô ¸¸µé¾î ¸Ô°í ÀÖ¾î¿ä. Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©µµ ÇÁ·»Ä¡Å佺Ʈ¸¦ ÀÀ¿ëÇÑ °ÍÀ̶ó¼ Àú °°Àº Ãʺ¸ÀÚµµ ±Ý¹æ µû¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¹«¾ùº¸´Ù µ¿¾çÀÎÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â°Ô ¹öÅÍ¿Í Ä¡ÁîÀÇ ¾çÀ» ÁÙ¿© ´ÙÀ̾îÆ®¿¡µµ, °Ç°¿¡µµ ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä.
¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú Ã¥¿¡¼´Â ºÒ¿¡ °ÝÀÚ¹«´Ì·Î Ä®ÁýÀ» ³»°í ±× »çÀÌ¿¡ °®°¡Áö Àç·á¿Í Ä¡Á ³¢¿ö ±¸¿î °í½¿µµÄ¡ »§°ú, ´Þ°¿¿¡ Àû½Å ½Ä»§ »çÀÌ¿¡ ¿Â°® Àç·á¸¦ ³Ö¾î ÃþÃþÀÌ ½×¾Æ Ʋ¿¡ ³Ö°í ±¸¿î Å©·ÎÅ© ÄÉÀÌÅ©¸¦ ÁÖ·Î ¼Ò°³ÇÏ°í Àִµ¥, ³²Àº ½Ä»§À» ó¸®Çϱâ ÁÁ°í °Ñ¸ð½ÀÀÌ »ö´Þ¶ó¼ Ä£ÇÑ »ç¶÷µé³¢¸® ¸ðÀÎ ÀÚ¸®»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ưº°ÇÑ Çà»ç¿¡ ¾î¿ï¸®´Â »§À̶ø´Ï´Ù.
¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú Ã¥¿¡ ½Ç¸° »çÁøÀÌ ¿¹»µ¼ ¸¸µé¾î º¸°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ Àý·Î »ý±ä´ä´Ï´Ù. ¿äÁòÀº »§À» ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾î ¸Ô°í Àִµ¥, ½ÇÁ¦·Î ¸¸µé¾î º¸´Ï º¸±â¿¡µµ ¸ÔÀ½Á÷½º·´°í Á¤¸» ¸ÀÀÖ¾î¿ä.